A (mostly) ski-in, ski-out lodge on Mt. Madarao斑尾高原スキー場前のペンション

The passion project of a long-time Japanese expatriate and a cadre of creatives and other working professionals. Like this website, it is very much under construction.
長年日本滞在のアメリカ人と仲間が従事している熱中あるプロジェクト。ペンションも、ホームページも、工事中。

Private and not-for-profit非営業・非営利・共益

We believe in paying it forward. There's no Airbnb, booking.com, or private booking link, but if you want to learn more about the project, we welcome your contact.
(We shouldn't be _too_ hard to find.)
利益ではなく共益が基本。Airbnbも、ブッキングドットコムも、予約リンクはございません。ただ、ご興味ある方、ぜひご連絡ください。または、コーヒーでもお飲みにおいでください。(連絡先は、スパム防止のため記載しませんが、SNS等ではみつけにくいかと思います。)